ENGLANNINSPRINGERSPANIELI

YLEISVAIKUTELMA: Sopusuhtainen, tiivis, vahva, iloinen, toiminnallinen. Korkeajalkaisin ja rakenteeltaan linjakkain kaikista brittiläisistä maaspanieleista.

OMINAISPIIRTEET: Rotu on vanha ja alkuperältään puhdas, vanhin kaikista lintukoirista; sen alkuperäinen käyttötarkoitus oli riistan löytäminen ja sen ajo verkkoon, haukoille tai vinttikoirille. Nykyisin käytetään löytämään, ylösajamaan ja noutamaan.

LUONNE: Ystävällinen, iloisesti suhtautuva ja miellyttämishaluinen. Arkuus ja hyökkäävyys pahoja virheitä.

PÄÄ: Kallo keskipitkä, lievästi pyöristynyt, melko leveä. Nousee kuonolta muodostaen selvän otsapenkereen ja kulmakaaret. Silmien välissä uurre. Niskakyhmy ei liian ulkoneva. Posket sileät, kuono ja kallo samanpituiset. Kuono melko leveä ja syvä, sileä silmien alta, huulet melko syvät ja neliömäiset. Sieraimet hyvin kehittyneet.

SILMÄT: Keskikokoiset, mantelinmuotoiset, eivät ulkonevat eivätkä liian syvällä, hyvin asettuneet (sidekalvo ei saa näkyä). Ilme valpas ja ystävällinen. Tumman pähkinänruskeat. Vaaleat silmät virheelliset.

KORVAT: Liuskamaiset, melko pitkät ja leveät, melko lähellä päätä. Asettuneet silmien tasalle. Hapsuiset.

PURENTA: Säännöllinen ja täydellinen leikkaava purenta, ts. alaleuan etuhampaat koskettavat tiiviisti yläleuan etuhampaiden takapintaa. Hampaat suorassa kulmassa luihin nähden. Leuat vahvat.

KAULA: Melko pitkä; vahva ja lihaksikas. Ei löysää kaulanahkaa. Loivasti kaareutuva, kapenee päätä kohti.

ETURAAJAT: Suorat ja vahvaluiset. Kyynärpäät tiiviisti rungonmyötäiset. Välikämmenet vahvat ja joustavat.

RUNKO: Vahva, ei liian pitkä eikä liian lyhyt. Syvä, hyvin kehittynyt rintakehä. Kylkiluut hyvin kaareutuneet. Lanne lihaksikas, vahva ja kevyesti kaareutuva.

TAKARAAJAT: Matala kinner. Polvet ja kintereet kohtalaisesti kulmautuneet. Reidet leveät, lihaksikkaat ja hyvin kehittyneet. Kinnernivelen löysä nahka ei toivottava.

KÄPÄLÄT: Tiiviit, kiinteät ja pyöreät. Päkiät vahvat ja paksut.

HÄNTÄ: Matalalle kiinnittynyt, ei yli selkälinjan nouseva. Hapsuinen ja eloisasti liikkuva.

LIIKKEET: Täysin omanlaisensa. Eturaajat heilahtavat suorina lavoista eteen heittäen käpäliä pitkälle vapaasti ja vaivattomasti. Kintereet liikkuvat pitkälle rungon alle eturaajojen suuntaisesti. Hitaassa liikkeessä tasa-astunta usein tyypillistä.

KARVAPEITE: Tiivis, suora ja säältä suojaava, ei koskaan karkea. Korvat, runko ja raajat kohtuullisen hapsuiset.

VÄRI: Maksavalkoinen, mustavalkoinen tai jompikumpi näistä väreistä tan-merkein.

KOKO: Keskimääräinen korkeus 51 cm

WALESINSPRINGERSPANIELI

YLEISVAIKUTELMA: Sopusuhtainen, tiivis, ei korkearaajainen; rakenteeltaan hyvin kestävä ja työkykyinen. Liikkeet nopeat, toimeliaat ja tehokkaat.

OMINAISPIIRTEET: Hyvin vanha, puhdasta alkuperää oleva rotu. Vahva, iloinen ja hyvin toiminnallinen.

LUONNE: Ystävällinen, ei hyökkäävä eikä hermostunut.

PÄÄ: Kallo suhteikkaan pitkä, hieman kaareutuva, otsapenger selvä. Silmien alus sileä ja tasainen. Kuono keskipitkä, suora, melko neliömäinen. Sieraimet hyvin kehittyneet, kirsu väriltään ruskeasta tummaan.

SILMÄT: Pähkinänruskeat tai tummat,keskikokoiset, eivät ulkonevat eivätkä syvällä. sidekalvo ei näy.

KORVAT: Melko alhaalle kiinnittyneet, poskenmyötäiset. Verraten pienet ja vähitellen kärkeä kohti kapenevat, hieman viininlehden muotoiset.

PURENTA: Leuat vahvat. Säännöllinen ja täydellinen leikkaava purenta, ts. alaleuan etuhampaat koskettavat tiiviisti yläleuan etuhampaiden takapintaa. Hampaat suorassa kulmassa luihin nähden.

KAULA: Pitkä, lihaksikas, kuiva, liittyy sulavasti viistoon lapaan.

ETURAAJAT: Keskipitkät, suorat, vahvaluiset.

RUNKO: Ei pitkä; vahva ja lihaksikas. Rintakehä syvä, kylkiluut kaarevat. Rungon pituuden tulee olla suhteessa raajojen pituuteen. Lanne vahva, lihaksikas, hieman kaareva.

TAKARAAJAT: Vahvat ja lihaksikkaat. Reidet leveät ja hyvin kehittyneet. Luusto vahva, kintereet matalat, polvikulmaukset kohtalaiset. Polvet eivät kierry sisään eivätkä ulos.

KÄPÄLÄT: Pyöreät; päkiät paksut. Tiiviit kissantassut, eivät isot eivätkä hajavarpaiset.

HÄNTÄ: Alas kiinnittynyt, ei koskaan selkälinjan yläpuolelle nouseva, tavallisesti typistetty, liikkeessä eloisa.

LIIKKEET: Notkeat, voimakkaat, maatapeittävät; takatyöntö voimakas.

KARVAPEITE: Suora tai sileä, silkkimäinen, tuuhea, ei koskaan karkea tai laineikas. Kihara turkki paha virhe. Eturaajat ja takaraajat kintereen yläpuolelta melko hapsuiset, korvat ja häntä hieman hapsuiset.

VÄRI: Ainoastaan syvänpunainen ja valkoinen.

KOKO: Uroksen säkäkorkeus keskimäärin 48 cm, nartun 46 cm